Traduction de prédications en direct pour les églises de Maryland
Maryland abrite une communauté multilingue notable. Sermon Bridge aide les églises d'ici à inclure chaque membre : le prédicateur parle en anglais et les auditeurs entendent la prédication traduite en direct sur leur propre téléphone, en scannant simplement un code QR. Aucun récepteur à distribuer, aucune application à installer.
Le français que votre assemblée de Maryland parle vraiment
Si votre famille parle français, Sermon Bridge traduit la prédication en direct dans un français naturel et clair — une traduction qui sonne naturelle garde les gens attentifs au lieu de peiner à suivre. Et comme les familles hispanophones de Maryland sont en grande partie d'origine salvadorienne, mexicaine et guatémaltèque, il traduit aussi en espagnol centraméricain et dans plus de 50 autres langues en même temps.
Pourquoi les assemblées de Maryland choisissent Sermon Bridge
Rien à distribuer
Pas de casques, pas de récepteurs, pas de matériel à acheter ou désinfecter. Tout le monde à Maryland a déjà le seul appareil nécessaire : son téléphone.
Un audio naturel, en direct
Les auditeurs entendent une voix parlée en français, pas seulement des sous-titres à lire — ils peuvent adorer la tête levée.
Pensé pour les assemblées multilingues
Chaque auditeur choisit sa propre langue — français, espagnol centraméricain et plus de 50 autres — pour que le message porte comme il le doit à Maryland.
Abordable pour toute église
Ne payez que les minutes utilisées. Les petites assemblées de Maryland comme les grandes peuvent inclure tout le monde.
Églises par ville en Maryland
Une archive premium pour revoir le message
Les églises peuvent publier des prédications. Les auditeurs peuvent chercher, lire les transcriptions, les notes et télécharger en PDF.
- Recherche et filtres par date
- Contexte original et traductions
- Notes d'étude et ressources
- Partager et télécharger en PDF
Le Parcours Complet
De la chaire au téléphone, jusqu'aux archives.
1. Système de son habituel
Le présentateur parle normalement.
2. QR et Navigateur
Audio et sous-titres en direct.
3. Archives et Étude
Partagez des PDF et notes d'étude.
Des tarifs simples et transparents
Incluez chaque membre avec un plan adapté.
Pour les assemblées qui débutent.
Commencer gratuitement- 1 langue de traduction
- 2 heures de traduction / mois
- Auditeurs illimités
- Voix Neural
- Sous-titres phrase par phrase
- Transcriptions de prédications par IA
- Sous-titres en direct mot à mot
- Voix Premium et Studio
- Noms des orateurs + catégories d'enregistrement
- Multilingual Audio Server Sermon Archive and Text
- Pastor’s Voice (available with Congregation/Campus)
Pour les grandes églises et celles à plusieurs sites, à usage hebdomadaire intensif.
Commencer- Toutes les plus de 50 langues
- 40 heures de traduction / mois
- Auditeurs illimités
- Sous-titres en direct mot à mot
- Voix Neural + Journey + Studio
- Transcriptions IA + bibliothèque publique
- Image de marque et couleur d'accentuation personnalisées
- Assistance prioritaire + appel d'accompagnement
- Noms des orateurs + catégories d'enregistrement
- Multilingual Audio Server Sermon Archive and Text (available as add-on)
- Pastor’s Voice included
Pour les églises en croissance qui servent plusieurs langues chaque semaine.
Commencer- Toutes les plus de 50 langues
- 18 heures de traduction / mois
- Auditeurs illimités
- Sous-titres en direct mot à mot
- Voix premium Neural + Journey
- Transcriptions IA + téléchargement PDF
- Page d’accueil et image de marque personnalisées
- Voix ultra-premium Studio
- Noms des orateurs + catégories d'enregistrement
- Multilingual Audio Server Sermon Archive and Text (available as add-on)
- Pastor’s Voice (available as add-on)
Besoin d’heures supplémentaires ? Payez à l’usage.
Des packs d'heures à l'unité pour les périodes chargées — réveils, conférences, fêtes. Sans changer d'abonnement, valables 12 mois, utilisés automatiquement après les heures de votre forfait.
Disponibles dans les Paramètres de votre église après l’inscription
Pass de Traduction Personnelle
Aucune inscription de l'église requise. Utilisez votre propre téléphone et vos écouteurs.
90 minutes
Trois pass de 90 minutes
180 minutes
180 minutes/mois
Questions fréquentes
Faut-il télécharger une application pour utiliser Sermon Bridge à Maryland ?
Non. À Maryland, il suffit de scanner un code QR avec l'appareil photo du téléphone et l'audio traduit se lance dans le navigateur. Aucune application à installer, rien à distribuer.
Vers quelles langues Sermon Bridge traduit-il pour les églises de Maryland ?
Vers la vôtre : chaque auditeur choisit sa langue, dont le français, parmi plus de 50 options. Pour la communauté majoritairement d'origine salvadorienne, mexicaine et guatémaltèque de Maryland, il traduit aussi en espagnol centraméricain. L'espagnol centraméricain — parlé par les familles salvadoriennes, guatémaltèques et honduriennes — porte des expressions qui résonnent profondément dans ces communautés.
Combien coûte la traduction en direct pour les églises à Maryland ?
Sermon Bridge ne facture que les minutes réellement traduites : les églises de toutes tailles à Maryland peuvent se le permettre. Consultez la page des tarifs pour les offres actuelles.
Les petites églises de Maryland peuvent-elles utiliser Sermon Bridge ?
Oui. Que vous ayez 20 membres ou 2 000, toute église de Maryland peut créer un culte et toucher des auditeurs en français — et dans plus de 50 langues — en quelques minutes.
Prêt à inclure tout le monde ?
Configurez votre premier culte traduit en quelques minutes — sans application, sans matériel.