Plus de 50 langues à la fois
Espagnol, coréen, français, portugais, mandarin, arabe, hindi et plus encore — chaque auditeur choisit la sienne.
Gratuit pour les lieux de culte
Traduction en direct pour votre église
Chaque voix entendue, dans chaque langue.
Sermon Bridge transmet votre prédication, en direct, sur chaque téléphone de la salle — traduite et lue à voix haute dans la langue de chaque auditeur en quelques secondes.
Aucune application à télécharger pour les auditeurs · Fonctionne sur n'importe quel téléphone
Chaque voix a sa place ici.
Bienvenue, dans votre langue.
Un culte. Toutes les langues.
“Chacun les entendait parler dans sa propre langue.” — Actes 2:6
THE GAP A full room can still
A full room can still
leave someone out.
Comment ça marche
De la chaire à leur poche, instantanément
Un seul micro en entrée. Plusieurs langues en sortie — transcrites, traduites et lues à voix haute, en direct.
1 · Écouter 🎙️
Anglais (entendu)
|
2 · Traduire 🌐
🇪🇸 Espagnol🇰🇷 Coréen🇫🇷 Français
Espagnol (traduit)
Porque tanto amó Dios al mundo…
3 · Entendre 📱
🇪🇸
En attenteVoyez-le en direct
Du scan au son en quelques secondes
C'est la véritable application. L'orateur appuie une fois, les auditeurs scannent le code, choisissent une langue, et le message arrive lu à voix haute — sans rien installer.
Les auditeurs se connectent avec l'appareil photo intégré de leur téléphone — rien à télécharger.
Après le culte Plus d’informations
Une archive premium pour revoir le message
Les églises peuvent publier des prédications. Les auditeurs peuvent chercher, lire les transcriptions, les notes et télécharger en PDF.
- Recherche et filtres par date
- Contexte original et traductions
- Notes d'étude et ressources
- Partager et télécharger en PDF
Ajoutez les archives multilingues audio, prédications et texte pour permettre aussi l’écoute de la prédication originale et des langues audio traduites configurées par l’église.
Pourquoi les églises la choisissent
Conçue pour l'assemblée réunie
<3sec
Moins de 3 secondes de délai
La transcription apparaît presque instantanément, avec l’audio traduit à peine un souffle plus tard. La salle reste synchronisée.
Aucune application pour les auditeurs
Un simple scan du code QR avec l'appareil photo suffit. Aucun téléchargement, aucun compte, aucune contrainte.
Voix IA naturelles
Des voix neuronales chaleureuses et humaines — pas une synthèse vocale robotique — transmettent votre message avec fidélité.
Transcription en direct
Une transcription défilante suit le fil, pour ne rien manquer même si les écouteurs coupent un instant.
Confidentiel par session
Chaque rassemblement a sa propre session et son code QR. Les sessions se ferment quand vous terminez.
La confiance de toutes les traditions
BaptisteCatholiqueMéthodistePentecôtisteLuthérienneNon dénominationnelle
”
Pour la première fois, nos membres coréens entendent la prédication en temps réel. Cela a transformé la façon dont toute notre assemblée adore ensemble.
”
La configuration a pris cinq minutes. Les gens scannent et écoutent, tout simplement. La qualité de la traduction a vraiment surpris nos visiteurs.
”
Nous proposons désormais trois langues chaque dimanche sans embaucher d'interprètes. C'est un miracle discret pour notre action d'évangélisation.
Créé par un ministère pour servir les églises.
SermonBridge a été développé par Meaningful Conversations, un ministère de conseil biblique 501(c)(3), pour équiper les assemblées locales pour l'œuvre du Seigneur.
Juste pour vous ?
Vous fréquentez une église qui ne traduit pas encore ?
Obtenez un Pass Dominical personnel pour 5 $ — entendez la prédication dans votre langue avec juste votre téléphone et vos écouteurs. Aucune inscription d'église nécessaire.
Rejoignez chaque personne de votre assemblée
Prêt en cinq minutes. Sans interprètes, sans matériel supplémentaire.
Inscrivez votre organisation →Réservé aux lieux de culte à but non lucratif · Un compte gratuit par organisation