Tudo o que a sua congregação precisa
O Sermon Bridge foi feito especialmente para igrejas — simples o bastante para qualquer pessoa usar, poderoso o bastante para qualquer idioma.
A experiência principal
Tradução impecável em tempo real com IA avançada, feita para passar despercebida.
Reconhecimento de fala em tempo real
Impulsionado por IA de fala líder no mercado — acompanha a fala natural, as pausas e os sotaques. Funciona com qualquer microfone que você já tenha.
Menos de 3 segundos de atraso
O texto aparece quase na hora. O áudio chega em poucos segundos. A congregação permanece conectada em tempo real.
Mais de 50 idiomas
Espanhol, português, francês, alemão, italiano, chinês, coreano, japonês, árabe e mais.
Vozes naturais com IA
As vozes neurais premium soam como pessoas de verdade, não como robôs. Sua congregação ouve a mensagem do jeito que ela deveria ser ouvida.
Pastor Voice
A partir de uma gravação clara de 1 a 2 minutos, criamos uma réplica digital da voz do seu pastor para que os ouvintes escutem o sermão em uma voz familiar. Incluído no Campus ou disponível como adicional na Congregação.
Para a congregação
Zero complicação. Nenhum app para baixar, nenhuma conta para criar. É só abrir e ouvir.
Nenhum app necessário
Os ouvintes só escaneiam um QR code com a câmera de qualquer celular. Sem download, sem cadastro, sem complicação — é só abrir e ouvir.
Zero Atrito
Sem criação de conta, sem senhas para lembrar e sem login.
Traga seu próprio dispositivo
Os ouvintes usam seus próprios smartphones e fones. Nenhum hardware para distribuir ou limpar.
Legendas ao vivo palavra por palavra
As legendas traduzidas aparecem palavra por palavra enquanto o pastor fala — perfeitas para quem tem dificuldade de audição, ambientes barulhentos ou qualquer pessoa que prefira acompanhar lendo.
Transcrição ao vivo
Os ouvintes veem uma transcrição completa e rolável de tudo o que foi traduzido — nada se perde, mesmo que o áudio caia.
Ouvintes ilimitados
Sejam 5 ou 500 pessoas ouvindo, o Sermon Bridge dá conta. Nunca há cobrança por participante.
Arquivo de sermões e transcrições em PDF
Cada culto traduzido vira uma transcrição formatada que você pode revisar, publicar na sua biblioteca pública de sermões ou baixar em PDF para compartilhar.
- Áudio original capturado
- Edições de áudio traduzidas
- Voz do pastor com consentimento
- Revisão privada
- Portal público pesquisável
Feito para a igreja
Tudo o que você precisa para gerenciar a tradução do seu ministério sem esforço.
Terminologia bíblica fiel
Um glossário cuidadoso mantém os nomes, os livros da Bíblia e os termos teológicos precisos em todos os idiomas — "Espírito Santo" nunca vira outra coisa.
Sua marca
Adicione o logo da sua igreja à página do ouvinte. Parece o seu app, não uma ferramenta de terceiros.
Sua própria página pública
Cada igreja ganha uma página compartilhável em sermonbridge.org/sua-igreja — com o seu logo, cores, horários de culto e arquivo de sermões.
Login sem senha
Nenhuma senha para lembrar. Basta digitar seu e-mail — enviamos um link de acesso com um clique toda vez.
Pacotes de horas conforme o uso
Temporada movimentada? Compre horas extras de tradução uma única vez — sem mudar a assinatura. Elas entram automaticamente após as horas do seu plano e ficam válidas por 12 meses.
Detalhes do orador e da gravação
Dê contexto útil a cada mensagem publicada. Adicione o nome do orador e classifique a gravação para que os visitantes saibam o que vão abrir.
Incluído nos planos Congregation e Campus
Ver na comparação de planosComece grátis. Sem cartão de crédito, sem assinatura.
Toda igreja ganha um plano gratuito — 2 horas de tradução por mês em um idioma, com ouvintes ilimitados. Pedimos uma doação voluntária única no cadastro — não é uma assinatura nem uma taxa. Faça o upgrade quando quiser para todos os mais de 50 idiomas, vozes premium e mais horas de tradução.
- 2 horas de tradução / mês
- 1 idioma de tradução
- Ouvintes ilimitados
- Transcrições de sermões com IA
- Página pública para ouvintes
- Faça upgrade quando quiser — sem amarras
Somente igrejas sem fins lucrativos · Uma conta por organização