미국

Vermont 교회를 위한 실시간 설교 통역

Vermont에는 작지만 성장 중인 다언어 공동체가 있습니다. Sermon Bridge는 이곳 교회들이 모든 성도를 품을 수 있도록 돕습니다 — 설교자는 영어로 말하고, 성도들은 QR 코드만 스캔하면 자신의 휴대폰으로 실시간 통역된 설교를 듣습니다. 나눠줄 수신기도, 설치할 앱도 없습니다.

Vermont 회중이 실제로 쓰는 한국어

가족이 한국어를 쓴다면, Sermon Bridge는 설교를 자연스럽고 명확한 한국어로 실시간 통역합니다 — 자연스럽게 들리는 통역은 사람들이 애써 따라가는 대신 말씀에 집중하게 합니다. 또한 Vermont의 스페인어권 가정은 대부분 멕시코계 배경이므로, 명확한 표준 스페인어를 비롯한 50개 이상의 언어로도 동시에 통역합니다.

Vermont 회중이 Sermon Bridge를 선택하는 이유

나눠줄 것이 없습니다

헤드셋도, 수신기도, 구입하거나 소독할 장비도 없습니다. Vermont의 모든 사람이 필요한 유일한 기기 — 휴대폰 — 를 이미 갖고 있습니다.

자연스러운 실시간 음성

성도들은 읽어야 하는 자막이 아니라 한국어로 말하는 음성을 듣습니다 — 고개를 들고 예배할 수 있습니다.

다언어 회중을 위한 설계

성도마다 자신의 언어를 선택합니다 — 한국어, 명확한 표준 스페인어 등 50개 이상 — Vermont에서 메시지가 본래 의도대로 전달됩니다.

어느 교회든 부담 없는 가격

사용한 분량만큼만 지불합니다. Vermont의 작은 교회도 큰 교회도 모두를 품을 수 있습니다.

Vermont의 도시별 교회

Vermont의 교회가 아직 통역을 제공하지 않나요?

기다릴 필요 없습니다. 5달러 주일 패스만 있으면 Vermont의 누구나 자신의 휴대폰과 이어폰으로 한국어 설교를 실시간으로 들을 수 있습니다 — 앱도, 계정도, 교회 측 준비도 필요 없습니다.

개인 주일 패스 구매하기

자주 묻는 질문

Vermont에서 Sermon Bridge를 쓰려면 앱을 설치해야 하나요?

아니요. Vermont의 성도들은 휴대폰 카메라로 QR 코드를 스캔하기만 하면 브라우저에서 통역된 오디오가 재생됩니다. 설치할 앱도, 나눠줄 것도 없습니다.

Sermon Bridge는 Vermont 교회를 위해 어떤 언어로 통역하나요?

성도가 직접 선택합니다: 한국어를 포함해 50개 이상의 언어 중 각자 자신의 언어를 고를 수 있습니다. Vermont의 주로 멕시코계 공동체를 위해 명확한 표준 스페인어로도 통역합니다. 여러 스페인어권 공동체가 함께 살아가는 지역이므로, 명확한 표준 스페인어가 그 자리의 모든 사람에게 전달됩니다.

Vermont에서 교회 실시간 통역 비용은 얼마인가요?

Sermon Bridge는 실제로 통역한 분량에 대해서만 요금을 부과하므로, Vermont의 어떤 규모의 교회도 부담 없이 사용할 수 있습니다. 현재 요금제는 가격 페이지를 확인하세요.

Vermont의 작은 교회도 Sermon Bridge를 쓸 수 있나요?

네. 성도가 20명이든 2,000명이든, Vermont의 어느 교회나 몇 분 안에 예배를 개설하고 한국어를 비롯한 50개 이상의 언어로 성도에게 다가갈 수 있습니다.

모두를 포함할 준비가 되셨나요?

몇 분 만에 첫 번역 예배를 준비하세요 — 앱도, 장비도 없이.