휴대폰을 소리 가까이에 두고, 이어폰을 끼고, 설교를 내 언어로 실시간으로 들으세요. 앱도, 계정도 없이 — 이용권 하나면 됩니다.
30초면 주일 이용권을 받습니다. 이용권은 비공개 링크에 저장됩니다 — 비밀번호가 필요 없습니다.
교회에서 "내 이용권"을 열고, 언어를 선택한 뒤, 시작을 누르세요. 발표자의 소리가 들리는 곳에 휴대폰을 두세요.
설교자보다 몇 초 뒤에, 내 언어의 자연스러운 음성을 들으세요. 자막도 포함됩니다.
가족이 옆에 앉아 있나요? 내 QR 코드를 스캔하면 각자의 휴대폰에서 무료로 함께 듣습니다.
어머니가 한 달간 오셨는데 영어를 못 하십니다. 이어폰을 건네드리세요 — 설교 전체를 어머니의 언어로 들으십니다.
나는 설교를 잘 따라가지만 배우자는 세세한 부분을 놓칩니다. 이용권 하나로 두 사람 모두, 각자 기도하는 언어로 커버합니다.
막 이사 와서 사랑하는 교회를 찾았지만 — 주일이 아직 숙제처럼 느껴집니다. 영어가 늘어가는 동안에도 말씀 안에서 계속 자라나세요.
교회에 번역을 이미 물어봤더니 "검토 중"이라고 합니다. 위원회를 기다릴 필요가 없습니다.
90분 실시간 번역 — 여유 있게 예배 하나를 온전히 커버합니다.
주일 이용권 3개(각 90분). 앞으로 90일 안의 어느 주일에나 사용하세요.
매달 180분 — 두 번의 주일과 주중 예배까지 커버합니다.
이용권은 90일간 유효합니다. 동시에 최대 2개 언어, 이용권당 청취 기기 2대(구독 시 4대). 교회들이 신뢰하는 동일한 엔진으로 구동됩니다.
음악과 울림이 있는 공간에서 멀리 떨어진 한 사람의 목소리에 맞춰 조율했습니다 — 일반 앱이 바로 실패하는 그 상황을 위해서요.
회중이 매 주일 사용하는 바로 그 실시간 파이프라인입니다: 성경을 이해하는 정확한 번역과 자연스러운 음성을, 몇 초 만에.
개인용 패스는 오디오를 녹음하거나 저장하지 않습니다. 실시간 오디오는 번역된 뒤 폐기됩니다. 교회는 권한 있는 관리자가 프리미엄 Archive 추가 기능을 활성화한 경우에만 설교 오디오를 보관할 수 있으며, 녹음은 교회가 검토하고 게시할 때까지 비공개로 유지됩니다.
구독이 필요 없습니다. $5 이용권으로 예배 하나를 온전히 커버하고, 사용하지 않은 시간은 90일간 기다립니다.
대화용 앱은 애초에 9미터 떨어진 설교자를 위해 만들어지지 않았기 때문입니다.
교회가 가입하면 예배 중 모두가 무료로 듣게 됩니다 — 그리고 더 이상 이용권이 필요 없습니다. 이용권 페이지에서 목사님께 Sermon Bridge를 알려드리거나, 교회용 페이지로 안내해 드리세요.
교회 요금제 보기아니요. 개인용 패스는 휴대폰으로 실시간 오디오를 번역하며 녹음하거나 저장하지 않습니다. 교회는 권한 있는 관리자가 프리미엄 Archive 추가 기능을 활성화한 경우에만 설교 오디오를 보관하며, 해당 녹음은 교회가 검토하고 게시할 때까지 비공개로 유지됩니다.
주일 이용권에는 90분의 번역이 포함됩니다. 시간은 누군가 말하는 동안에만 계산되므로, 일반적인 예배는 생각보다 적게 사용합니다.
스페인어, 포르투갈어, 중국어, 한국어, 러시아어, 우크라이나어, 아랍어, 프랑스어를 비롯한 수십 개 언어 — 자연스러운 음성으로 40개 이상의 언어를 지원합니다.
네 — 각 이용권은 동시에 기기 2대를 지원합니다(개인 구독 시 4대). 내 QR 코드를 스캔하고 각자의 언어를 선택하면 됩니다.