동시에 50개 이상의 언어
스페인어, 한국어, 프랑스어, 포르투갈어, 중국어, 아랍어, 힌디어 등 — 청중 각자가 원하는 언어를 선택합니다.
교회를 위한 실시간 통역
Sermon Bridge는 강단의 설교를 실시간으로 예배당 안 모든 휴대폰에 전달합니다 — 청중 각자의 언어로 번역되어 몇 초 안에 음성으로 들려집니다.
청중은 앱을 설치할 필요가 없습니다 · 어떤 휴대폰에서도 작동합니다
“각 사람이 자기의 난 곳 방언으로 듣게 되는지라.” — 사도행전 2:6
마이크 하나로 입력하면, 여러 언어로 출력됩니다 — 실시간으로 받아쓰고, 번역하고, 음성으로 들려드립니다.
영어(들린 내용)
|
스페인어 (번역됨)
Porque tanto amó Dios al mundo…
실제 앱 화면입니다. 발표자가 한 번 누르면 청중은 코드를 스캔하고 언어를 선택하기만 하면 됩니다. 그러면 메시지가 음성으로 도착합니다 — 설치할 앱이 없습니다.
청중은 휴대폰에 내장된 카메라로 참여합니다 — 다운로드할 것이 전혀 없습니다.
스페인어, 한국어, 프랑스어, 포르투갈어, 중국어, 아랍어, 힌디어 등 — 청중 각자가 원하는 언어를 선택합니다.
자막이 거의 즉시 나타나고, 번역된 음성이 한 호흡 뒤에 이어집니다. 예배당 전체가 하나로 호흡합니다.
QR 코드를 카메라로 스캔하기만 하면 됩니다. 다운로드도, 계정도, 번거로움도 없습니다.
기계적인 음성 합성이 아니라, 따뜻하고 사람 같은 신경망 음성이 메시지를 충실하게 전달합니다.
흐르는 자막이 함께 따라가므로, 잠시 이어폰이 끊겨도 놓치는 내용이 없습니다.
모임마다 고유한 세션과 QR 코드가 생성됩니다. 세션은 종료하시면 함께 닫힙니다.
여러 전통 가운데 신뢰받고 있습니다
처음으로 우리 교회 한국인 성도들이 설교를 실시간으로 듣게 되었습니다. 온 회중이 함께 예배하는 방식이 달라졌습니다.
설정에 5분밖에 걸리지 않았습니다. 성도들은 그저 스캔하고 듣기만 하면 됩니다. 번역 품질에 방문객들이 진심으로 놀랐습니다.
이제 통역사를 고용하지 않고도 매주 세 가지 언어로 예배를 드립니다. 우리 전도 사역에 조용한 기적이 되었습니다.
$5에 개인 주일 이용권을 받으세요 — 휴대폰과 이어폰만으로 설교를 내 언어로 들으세요. 교회 가입이 필요 없습니다.