在 sermonbridge.org/login 登录 → 前往您的「广播」页面 → 点击「开始讲话」。届时会出现一个二维码供您的会众扫描。
听众打开手机相机,扫描讲者屏幕上显示的二维码。无需下载应用——它会直接在浏览器中打开。SermonBridge 的 iOS 应用也内置了二维码扫描器。
西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、意大利语、中文(简体)、日语、韩语、阿拉伯语、俄语、波兰语、荷兰语、土耳其语、乌克兰语等等。可在您的「设置」页面添加语言。
这通常是 iOS Safari 的自动播放拦截所致。听众必须自己点击「开始收听」——该按钮会激活音频。收听时他们不应离开该页面。
语音识别流每 4 分钟会自动重启一次,以保持在 Google 的限制之内。重启期间音频会被缓存,因此不会丢失任何内容。如果翻译完全停止,请点击「停止」,然后再次「开始讲话」。
翻译文字会在 1–2 秒内出现,音频在 3–5 秒内跟上。请确保讲者的设备有稳定的网络连接。网络不佳是延迟最常见的原因。
前往 sermonbridge.org/login 并输入您的邮箱。我们会发送一个一键登录链接——无需密码。该链接在 15 分钟后失效。
前往您的「管理后台」→ 点击「升级」。您可以选择按月或按年计费,按年可省 30%。您可以随时通过账单门户取消。
管理后台 → 设置 → 管理账单 → 取消订阅。您的套餐会在计费周期结束时降级为免费版,不会丢失任何数据。
免费套餐每月包含 2 个翻译小时(一小时的讲话译成一种语言 = 一个翻译小时)。达到上限后,讲者页面会显示提示,翻译将暂停,直到您升级或月度周期重置。
iOS 和 Android 应用主要面向听众——它内置了二维码扫描器,方便快速加入。讲者也可以用该应用来广播,但用手机或平板的浏览器同样好用。
二维码扫描器需要相机权限。前往「设置」→ SermonBridge → 相机 → 允许。相机仅用于扫描二维码——不会拍摄任何照片。