أسعار بسيطة وصادقة

أعط كل صوت في الغرفة
مقعد على الطاولة

تشمل كل الخطط، بما فيها الخطة المجانية، بوابة العظات العامة لكنيستك مع النصوص المكتوبة ومخططات العظات وملاحظات الدراسة. تضيف الخطط المدفوعة أكثر من 50 لغة وأصواتًا مميزة وساعات أكثر. تتيح خطتا Congregation وCampus تخصيص البوابة بشعار كنيستك. يتطلب أرشيف العظات (الصوت) اشتراكًا إضافيًا مستقلًا؛ ولا يشمله الاشتراك الأساسي.

كل ما تحتاجه مجموعتك

تأخير أقل من 3 ثوانٍ

يظهر النص على الفور تقريبًا، مع الصوت المترجم بعد قليل. تبقى الغرفة متزامنة.

أكثر من 50 لغة في الوقت نفسه

الإسبانية والكورية والفرنسية والبرتغالية والماندرين والعربية والهندية والمزيد - يختار كل مستمع ما يناسبه.

لا يوجد تطبيق للمستمعين

يكفي مسح رمز QR بكاميرا الهاتف. لا تنزيلات، ولا حسابات، ولا تعقيد.

أصوات الذكاء الاصطناعي الطبيعية

الأصوات العصبية الدافئة التي تبدو كأصوات بشرية - وليس تحويل النص إلى كلام آليًا - تحمل رسالتك بأمانة.

نص مباشر

يتبع ذلك نص تمرير، لذلك لا يتم تفويت أي شيء حتى لو انقطعت سماعات الأذن للحظة.

خاص بالجلسة

يحصل كل تجمع على جلسته الخاصة ورمز QR. تغلق الجلسات عند القيام بذلك.

خدمة كاملة للجميع في وقت واحد

في صباح يوم الأحد أو أي تجمع كبير، قم بتوصيل لوحة الصوت الخاصة بك مباشرة بهاتف واحد للحصول على أوضح صوت ممكن. تقوم الغرفة بأكملها بمسح رمز QR واحد وتستمع معه - 5 أشخاص أو 500 شخص، بدون أجهزة إضافية ولا أجهزة استقبال لكل شخص.

★ الإعداد الموصى به

قم بتوصيل هاتفك بالبث المباشر

للحصول على أوضح ترجمة، أرسل صوت لوحة الصوت الخاصة بك مباشرة إلى هذا الهاتف - وليس إلى ميكروفون الغرفة. هذا هو المسار الذي يأخذه الصوت.

أوكس / أوسب → الهاتفميكروفون القسلوحة الصوتهذا الهاتفEN →الإسبانية الفرنسية الألمانية الترجمة الحيةمجمع
  1. 1
    اضغط على لوحة الصوت خذ خطًا احتياطيًا أو مخرجًا إضافيًا أو مخرج سماعة رأس من نفس الخلاط الذي يعمل به ميكروفون القس الخاص بك بالفعل.
  2. 2
    قم بتوصيل هذا الهاتف استخدم محول TRRS aux أو واجهة صوت USB صغيرة حتى يسمع الهاتف التغذية النظيفة والمباشرة.
  3. 3
    ابدأ البث المباشر في SermonBridge افتح هذه الصفحة وانقر على "بدء التحدث". يظهر النص الإنجليزي لحظة تدفق الصوت.
  4. 4
    الجماعة تسمع يقوم الجميع بمسح رمز QR ويسمعون الخطبة بلغتهم الخاصة في الوقت الفعلي.

💡 لا يوجد خلاط مفيد؟ لا يزال بإمكانك استخدام الميكروفون المدمج بالهاتف، فقط ضعه بالقرب من مكبر الصوت في مكان هادئ. سوف يبدو البث المباشر دائمًا أكثر وضوحًا.

شهريا سنوي
مجاني
مجاني
لا حاجة لبطاقة الائتمان

للتجمعات بدأت للتو.

ابدأ مجانًا
  • ✓ لغة الترجمة 1
  • ✓ 2 ساعات الترجمة / الشهر
  • ✓ عدد غير محدود من المستمعين
  • ✓ أصوات Neural
  • ✓ التسميات التوضيحية جملة تلو الأخرى
  • ✓ نصوص خطبة الذكاء الاصطناعي
  • ✓ يتم إرسال ملخص الخطبة ونصها عبر البريد الإلكتروني إلى المستمعين
  • – حسابات المشغل — يمكن للموظفين بدء الخدمات
  • – التسميات التوضيحية الحية كلمة بكلمة
  • – أصوات مميزة وStudio
  • ✓ بوابة عظات عامة مع النصوص المكتوبة ومخططات العظات وملاحظات الدراسة
  • – أسماء المتحدثين + فئات التسجيل
  • – أرشيف العظات (الصوت) — اشتراك إضافي مستقل لخطة Congregation أو Campus
  • – Pastor Voice (متاح مع Congregation أو Campus)
مجمع
$59 USD/شهر
يتم إصدار الفاتورة شهريًا، يمكنك الإلغاء في أي وقت

من أجل نمو الكنائس التي تخدم لغات متعددة كل أسبوع.

ابدأ
  • ✓ جميع اللغات 50+
  • ✓ 18 ساعات الترجمة / الشهر
  • ✓ عدد غير محدود من المستمعين
  • ✓ التسميات التوضيحية الحية كلمة بكلمة
  • ✓ أصوات مميزة Neural + Journey
  • ✓ نسخ الذكاء الاصطناعي + تنزيل PDF
  • ✓ يتم إرسال ملخص الخطبة ونصها عبر البريد الإلكتروني إلى المستمعين
  • ✓ حسابات المشغل — يمكن للموظفين بدء الخدمات
  • – أصوات Studio فائقة الجودة
  • ✓ بوابة عظات عامة مع النصوص المكتوبة ومخططات العظات وملاحظات الدراسة
  • ✓ تخصيص بوابة العظات العامة بشعار كنيستك
  • ✓ أسماء المتحدثين + فئات التسجيل
  • + أرشيف العظات (الصوت) — متاح باشتراك إضافي مستقل
  • – Pastor Voice (متاح كإضافة)

إضافات مميزة

وسّع إمكانات كنيستك بأدوات إضافية متاحة مع خطتي Congregation وCampus.

مضمن مع Campus

صوت القس

ساعد المستمعين على سماع العظات المترجمة بصوت قسهم المألوف بدلًا من راوٍ قياسي. ينشئ SermonBridge نسخة رقمية قائمة على الموافقة للغات المدعومة.

$29 /شهر

إضافة مستقلة لخطة Congregation، ومضمنة بالفعل مع Campus.

الإمكانات

  • صوت العظة المترجم بنسخة أمينة من صوت القس
  • تجربة صوت مألوفة عبر 28 لغة مدعومة
  • تعمل Pastor Voice في 28 من لغات SermonBridge البالغ عددها 51 لغة. وتستخدم اللغات الـ23 الأخرى تلقائيًا الصوت القياسي المحدد.

المتطلبات والحدود

  • يتطلب موافقة القس الصريحة والموثقة
  • يتطلب عينة صوت واضحة مدتها من دقيقة إلى دقيقتين
متاح مع Congregation وCampus

أرشيف العظات (الصوت)

تشمل كل الخطط، بما فيها المجانية، بوابة النصوص العامة مع النصوص المكتوبة ومخططات العظات وملاحظات الدراسة. يضيف هذا الاشتراك المستقل في الأرشيف الصوتي حفظ الصوت الأصلي والمترجم للعظات لإعادة الاستماع إليه ومشاركته بعد الأحد.

لا حاجة إلى اشتراكات منفصلة لدى خدمات أخرى. SermonBridge خدمة متكاملة.
$29 /شهر

اشتراك إضافي مستقل لخطة Congregation أو Campus؛ لا تشمله أي من الخطتين الأساسيتين.

ما يتضمنه الأرشيف

  • الصوت الأصلي والنص الكامل للعظة
  • إصدارات الصوت المترجم مباشرة والنصوص المترجمة
  • لا توجد رسوم لكل تسجيل لحفظ الخدمات
  • إنشاء ترجمات جديدة بعد الخدمة باستخدام ساعات الترجمة المتاحة

التخزين والاحتفاظ

  • يتضمن 50 جيجابايت من التخزين الآمن
  • عند امتلاء التخزين، تُحذف أقدم التسجيلات غير المحمية نهائيًا أولًا
  • تظل التسجيلات متاحة ما دام الاشتراك نشطًا
  • مهلة 60 يومًا للاسترداد والتصدير عند الإلغاء

ما الذي يمكن أن تستوعبه 50 جيجابايت

أعداد تقريبية لخدمات يوم الأحد التي تستغرق ساعة، بناءً على تقدير متحفظ للصوت بسرعة 128 كيلوبت/ثانية. تشغل النصوص وملفات PDF مساحة أقل بكثير.

الصوت المحتفظ به لكل خدمةعدد أيام الأحد التقريبي
الأصل فقط 860
الأصل + لغة مترجمة واحدة 430
الأصل + لغتان مترجمتان 285
الأصل + 3 لغات مترجمة 215
الأصل + 4 لغات مترجمة 170
يعادل ذلك نحو أربع سنوات من الخدمات الأسبوعية عند الاحتفاظ بالأصل وثلاثة إصدارات صوتية مترجمة.

هل تحتاج إلى ساعات إضافية؟ ادفع كما تذهب.

حزم ساعات لمرة واحدة للمواسم المزدحمة - الإحياء والمؤتمرات والعطلات. لا يوجد تغيير في الاشتراك، صالح لمدة 12، ويتم استخدامه تلقائيًا بعد ساعات خطتك.

5h ساعات الترجمة 5 $19 USD
12h ساعات الترجمة 12 $45 USD
30h ساعات الترجمة 30 $99 USD

متاح في إعدادات كنيستك بعد الاشتراك

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى بطاقة ائتمان للبدء؟

لا، قم بالتسجيل مجانًا من خلال التبرع الطوعي — لن تكون بطاقتك مطلوبة أبدًا للخطة المجانية.

كيف يعمل التبرع؟

يتم تقديم Sermon Bridge مجانًا لدور العبادة. يساعدنا التبرع لمرة واحدة أثناء الاشتراك في إبقاء الأضواء مضاءة. انها طوعية تماما.

هل يمكنني الترقية أو الإلغاء في أي وقت؟

نعم. قم بالترقية في لوحة التحكم الخاصة بك، وقم بالإلغاء عبر بوابة الفوترة بنقرة واحدة. لم يتم طرح أي أسئلة.

ما هي سياسة الاسترداد الخاصة بك؟

الخطط الشهرية: قم بالإلغاء في أي وقت وستظل قادرًا على الوصول حتى نهاية شهر الفاتورة - لا توجد مبالغ مستردة للأشهر الجزئية. الخطط السنوية: يمكنك الإلغاء في أي وقت وتستمر خدمتك حتى نهاية السنة المدفوعة؛ لا يتم رد الدفعات السنوية.

لماذا لا توجد عمليات شراء داخل التطبيق؟

تتم إدارة الاشتراكات على الويب، لذا فإن 100% من مدفوعاتك تذهب إلى وزارتك - وليس رسوم النظام الأساسي.

ما الذي يعتبر "ساعة ترجمة"؟

ساعة الترجمة هي ساعة واحدة من الكلام المترجم إلى لغة واحدة — لذا فإن خدمة 1 باللغات 3 تستخدم ساعات الترجمة 3. يتم قياسك فقط أثناء قيام المتحدث بالبث بشكل نشط؛ لا يتم احتساب وقت الخمول والموسيقى وجلسات المستمع أبدًا.

ما هي أصوات Journey؟

تعد أصوات Journey الخاصة بـ Google هي أصواتها العصبية الأكثر طبيعية - وهي أكثر دفئًا وأكثر إنسانية من تحويل النص إلى كلام (TTS) القياسي، وهي مثالية لإعدادات العبادة.

ماذا لو نفدت ساعات الترجمة في منتصف الشهر؟

يمكنك شراء حزم ساعات الدفع أولاً بأول من صفحة الإعدادات الخاصة بك - دون الحاجة إلى تغيير الاشتراك. يتم دائمًا استخدام ساعات الخطة أولاً، وتظل ساعات الحزمة صالحة لمدة 12 أشهر.

ما هي Pastor Voice؟

من تسجيل واضح مدته 1–2 دقيقة، ننشئ نسخة رقمية من صوت القس حتى يسمع المستمعون العظة المترجمة بالصوت المألوف لديهم. الميزة مضمنة في Campus، أو متاحة مع Congregation كإضافة بسعر 29 دولارًا شهريًا أو 249 دولارًا سنويًا.

هل أنت مستعد لكسر حاجز اللغة؟

انضم إلى مئات التجمعات التي تستخدم بالفعل Sermon Bridge.

ابدأ – إنه مجاني