Règleman Konfidansyalite
Dènye mizajou: 24 out 2026
SermonBridge ("nou" oswa "pa nou") opere aplikasyon mobil SermonBridge la ak sitwèb la nan sermonbridge.org. Règleman sa a eksplike kijan nou kolekte, itilize, epi pwoteje enfòmasyon ou an.
1. Enfòmasyon Nou Kolekte
Nan men Administratè Òganizasyon yo
- Adrès imèl — itilize pou koneksyon san modpas ak kominikasyon kont
- Non òganizasyon, denominasyon, ak sitwèb — parèt sou paj piblik ou an
- URL imaj logo — parèt bay moun k ap koute yo
- Enfòmasyon peman — trete an sekirite pa Stripe; nou pa janm estoke detay kat
Nan men Moun k ap Koute (moun ki asiste predikasyon an)
- Nou pa kolekte okenn enfòmasyon pèsonèl nan men moun k ap koute yo
- Moun k ap koute yo pa kreye kont epi yo pa swiv yo
- Tradiksyon son yo difize an tan reyèl epi yo pa estoke
Kolekte Otomatikman
- Jounal sèvè estanda (adrès IP, tip navigatè) pou sekirite ak debogaj — kenbe pou 30 jou
- Dire sesyon ak minit tradiksyon pou rezon faktirasyon
2. Mikwo ak Kamera
Mikwo: aplikasyon an kaptire son sèlman pou tradiksyon an tan reyèl. Deepgram (rekonesans), DeepL (tradiksyon) ak Google Cloud Text-to-Speech (sentèz) trete son an dirèk epi yo jete l apre tretman. Yo konsève medya achiv sèlman lè yon administratè pibliye yo.
Kamera: Aplikasyon an jwenn aksè nan kamera w sèlman pou eskane kòd QR pou antre nan yon sesyon tradiksyon. Pa gen imaj oswa videyo ki estoke.
3. Kijan Nou Itilize Enfòmasyon Ou an
- Pou bay epi opere sèvis tradiksyon an
- Pou voye lyen koneksyon ak notifikasyon kont pa imèl
- Pou trete don volontè atravè Stripe
- Pou jenere transkripsyon predikasyon fòmate ak IA (estoke sou kont ou an)
- Pou kalkile itilizasyon pou aplike limit plan
Nou pa vann, lwe, oswa pataje enfòmasyon pèsonèl ou an ak twazyèm pati pou rezon maketing.
4. Sèvis Twazyèm Pati
| Sèvis | Objektif | Règleman Konfidansyalite |
|---|---|---|
| Deepgram | Rekonesans pawòl an tan reyèl | deepgram.com/privacy |
| DeepL | Tradiksyon tèks predikasyon | deepl.com/privacy |
| Google Cloud | Tèks-an-pawòl pou tèks tradui | cloud.google.com/privacy |
| ElevenLabs | Netwaye echantiyon vwa pastè a, kreye vwa klone a, epi pwodwi pawòl tradui lè opsyon an aktive | elevenlabs.io/privacy |
| Anthropic Claude | Fòmataj transkripsyon predikasyon | anthropic.com/privacy |
| Stripe | Tretman peman | stripe.com/privacy |
| Mailgun | Livrezon imèl tranzaksyonèl | mailgun.com/privacy-policy |
5. Estokaj ak Sekirite Done
Done kont yo estoke sou sèvè sekirize. Jeton sesyon yo se JWT siyen, se pa jeton ki chifre. Tout done an transi chifre atravè HTTPS/WSS. Yo jete son dirèk tanporè apre tretman; medya achiv ki pibliye yo konsève dapre plan legliz la.
6. Konsèvasyon Done
- Done kont: kenbe pandan kont ou an aktif
- Transkripsyon predikasyon: kenbe jiskaske ou efase yo
- Jeton koneksyon majik: efase apre itilizasyon oswa apre 15 minit
- Jounal sèvè: 30 jou
7. Dwa Ou yo
Ou ka mande pou efase kont ou an ak tout done ki asosye yo nenpòt kilè lè ou ekri info@mccounseling.org. N ap trete demann yo nan 30 jou.
8. Konfidansyalite Timoun
SermonBridge pa dirije sou timoun ki poko gen 13 an. Nou pa kolekte enfòmasyon nan men timoun konsyamman.
9. Chanjman nan Règleman sa a
Nou ka mete règleman sa a ajou detanzantan. N ap avize moun ki gen kont yo sou chanjman enpòtan pa imèl.
10. Kontak
Kesyon sou règleman sa a: info@mccounseling.org
SermonBridge · sermonbridge.org
11. Cookie, sipò, achiv ak konsantman vwa
Nou itilize sèlman cookie ak depo lokal ki nesesè pou lang, sesyon ak preferans. Analitik ki pa nesesè yo dezaktive; nou pa swiv vizit oswa evènman. Konvèsasyon sipò yo ka konsève ak dosye kont lan.
- Odyo ak medya tradui nan achiv la konsève dapre plan legliz la; administratè yo ka mande efasman.
- Klonaj vwa opsyonèl. Nou jwenn konsantman administratè a ak moun ki pale a anvan nou voye yon echantiyon bay ElevenLabs; konsantman an ka revoke epi done yo ka efase.
- Pwosesis vwa a itilize Deepgram (rekonesans), DeepL (tradiksyon) ak Google Cloud Text-to-Speech (sentèz); ElevenLabs sèlman pou vwa klone ki otorize.