Multilingual Audio Server Sermon Archive and Text

Sunday ends. The sermon keeps speaking.

Keep the original audio, live translated editions, transcript, and searchable text together. No per-recording Archive charge.

Multilingual Sermon Archive preview
NEW • One connected workflow

Replace the fragmented ministry stack

Separate tools for live translation, recording storage, transcripts, translated audio generation, and public libraries create friction. SermonBridge unites them all.

SermonBridge

One Connected Workflow

The sermon is captured, translated, and transcribed live during the service.
Everything in one place

A curated audio library in every language

Actual Captured Audio

Your source audio is the actual captured spoken sermon, preserved alongside its AI transcript. It is never generated.

Derived from Live

Your archive languages are automatically derived from your existing live listener languages.

Context & Terminology

Contextual translation preserves your theological terminology, Scripture references, and pronunciation.

Curated Voice Selection

Select a premium, culturally resonant curated voice per-language to ensure authentic delivery.

Consented Pastor Voice

Available for enrolled speakers with explicit consent via a clean 1–2 minute recording. (Includes standard-voice fallback for unsupported languages).

Multiple Speakers & Review

Maintain a multiple-speaker roster. Unknown or guest speaker recordings are held for private review.

Private by Default

All recordings are private by default. Review and approve before publication.

Public Portal & Search

A public portal with robust search, filters, and shareable resources for your congregation.

How it works

From live service to lasting library

1

Capture Live

The sermon is captured, translated, and transcribed live during the service.

2

Review & Assign

Review the audio, assign the speaker, and verify translations privately.

3

Publish to Archive

Publish the approved sermon to your public church portal.

4

Search & Share

Your congregation explores the archive, reading and listening in their language.

One add-on. No per-recording bill.

$29 monthly or $249 annually

Free Church Account

Focus on the live experience with temporary sessions. The Archive add-on is not available.

Congregation Plan

Eligible for the Archive add-on. Pastor Voice remains a separate optional add-on.

Campus Plan

Eligible for the Archive add-on. Pastor Voice and consented speaker capabilities are already included in Campus.

Frequently asked questions

What does the Archive add-on cost?

The Multilingual Audio Server Sermon Archive and Text is $29 USD per month or $249 USD per year for eligible Congregation and Campus churches. There is no per-recording Archive fee.

Do live translated editions cost again when they are archived?

No. Original audio, transcripts, and translated editions created during the live service are retained without using translation hours a second time. A language generated after the service uses normal plan hours or an hour pack.

How does the 50 GB storage allowance work?

Administrators are notified at 80% and receive daily reminders at 90% or above. Administrators and team members see an in-app warning. At the limit, the oldest unprotected recordings are permanently and irreversibly deleted first to make room; administrators can protect recordings from automatic deletion. Cancellation starts a 60-day recovery and export period for content not previously deleted.

How does Pastor Voice work?

Pastor Voice requires individual speaker enrollment and explicit consent with a 1–2 minute recording. It is included in Campus and optional for Congregation; the Archive does not charge for it a second time.

Are sermons automatically public?

No. Recordings are private by default, and administrators control review and publication.

Ready to build your multilingual library?

Join ministries turning their weekly services into lasting global resources.

Start Free Today →