Tradiksyon predikasyon an dirèk pou legliz nan San Juan, PR
San Juan, Puerto Rico gen yon kominote ki pale panyòl. Sermon Bridge ede legliz isit yo enkli chak manm — predikatè a pale an angle, epi moun k ap koute yo tande predikasyon an tradui an dirèk sou pwòp telefòn yo, jis lè yo eskane yon kòd QR. Pa gen reseptè pou distribye, pa gen app pou enstale.
Kreyòl kongregasyon w nan San Juan, PR pale toutbon an
Si fanmi w pale kreyòl, Sermon Bridge tradui predikasyon an an dirèk nan yon kreyòl ayisyen natirèl e klè — yon tradiksyon ki sonnen natirèl kenbe moun yo angaje olye yo fè efò pou swiv. E piske pifò fanmi ki pale panyòl nan San Juan, PR gen orijin pòtoriken, li tradui tou an panyòl karayibeyen ak plis pase 50 lòt lang an menm tan.
Poukisa kongregasyon nan San Juan, PR chwazi Sermon Bridge
Anyen pou distribye
Pa gen kas, pa gen reseptè, pa gen ekipman pou achte oswa dezenfekte. Tout moun nan San Juan, PR deja gen sèl aparèy yo bezwen an: telefòn yo.
Odyo natirèl, an dirèk
Moun k ap koute yo tande yon vwa k ap pale an kreyòl ayisyen, pa sèlman soutit pou li — konsa yo ka adore ak je yo leve.
Fèt pou kongregasyon miltileng
Chak moun k ap koute chwazi pwòp lang li — kreyòl ayisyen, panyòl karayibeyen ak plis pase 50 lòt — pou mesaj la rive jan li te dwe a nan San Juan, Puerto Rico.
Abòdab pou nenpòt legliz
Peye sèlman pou minit ou itilize yo. Ni ti kongregasyon ni gwo kongregasyon nan San Juan, PR kapab enkli tout moun.
Lòt vil nan Puerto Rico
Legliz ou nan San Juan, PR poko tradui?
Ou pa oblije tann. Ak yon Pas Dimanch 5 dola, nenpòt moun nan San Juan, PR ka tande predikasyon an an dirèk an kreyòl ayisyen sou pwòp telefòn li ak zòrèy li — san app, san kont, epi san legliz la pa bezwen konfigire anyen.
Pran yon Pas Dimanch pèsonèlKesyon moun poze souvan
Èske moun bezwen telechaje yon app pou itilize Sermon Bridge nan San Juan, PR?
Non. Manm yo nan San Juan, PR jis eskane yon kòd QR ak kamera telefòn yo epi odyo tradui a jwe nan navigatè yo. Pa gen app pou enstale ni anyen pou distribye.
Nan ki lang Sermon Bridge tradui pou legliz San Juan, PR yo?
Nan lang pa w: chak moun k ap koute chwazi pwòp lang li, tankou kreyòl ayisyen, pami plis pase 50 opsyon. Pou kominote San Juan, PR a ki majorite gen orijin pòtoriken, li tradui tou an panyòl karayibeyen. Panyòl karayibeyen an — sa fanmi pòtoriken, dominiken ak kiben yo pale — gen pwòp ritm ak vokabilè pa l ki fè adorasyon an santi tankou lakay.
Konbyen tradiksyon an dirèk pou legliz koute nan San Juan, PR?
Sermon Bridge fè w peye sèlman pou minit ou tradui toutbon yo, kidonk legliz tout gwosè nan San Juan, PR ka peye l. Gade paj pri a pou plan aktyèl yo.
Èske ti legliz nan San Juan, PR ka itilize Sermon Bridge?
Wi. Kit ou gen 20 manm kit ou gen 2 000, nenpòt legliz nan San Juan, Puerto Rico ka mete yon sèvis kanpe epi rive jwenn moun k ap koute an kreyòl ayisyen — ak plis pase 50 lòt lang — nan kèk minit.
Ou pare pou enkli tout moun?
Konfigire premye sèvis tradui ou an nan kèk minit — pa gen aplikasyon, pa gen materyèl.